分段阅读_第 19 章

    么快的速度。”

    “江明在国外住过？我们比个屁啊，这就是神仙画画！”一个胖子忍不住惊叹道。

    就连郭胜都吃惊不已，他这种一辈子和英语打jiāo道的教授都不可能有江明这翻译速度！

    郭胜吞了吞口水，道：“最后一个，如果你回答出来，我给你的作文加十分。”

    薛长东气得眼睛都红了。

    “我断不思量，你莫思量我。将你从前与我心，付与他人可!”

    郭胜看着老师出的翻译题，这道题下面一共有两个翻译。老师嘱咐过，如果有谁能够翻译成第二种，那么或许就是他们需要的那个翻译人才。

    这些题，郭胜在不少大学生研究生里考过了，所有人都只翻译出了第一种。

    郭胜看着江明，突然间很想知道，这个小子行不行？

    而学生们却坏笑着看着江明，如果说刚才出的题是比较知名的古诗，江明或许私下又准备，可这首词就难了，传颂度并不高。

    啧啧，牛吹上天了，不怕摔下来，摔得惨么？

    江明低头思索了一下，一旁的薛长东冷嗤了一声：“装什么装，不知道就赶紧坐下！”

    江明突然间笑了，“那薛长东同学，你知道？你请。”

    薛长东被江明的话一堵，面红耳赤，他冷哼了一声，猛地转过头看向别处。

    他的水平翻译不出来。

    江明清了清嗓子：“strangers.friends.bestfriends.lovers.strangers.”

    陌生人，朋友，挚友，恋人，陌生人。

    郭胜惊呆了，手里老师写给他的附加题白纸落在了地上。

    一个坐在前排的女生看了一眼，瞳孔一缩。

    这和陈老写的翻译，一模一样……

    郭胜很清楚，古诗词在于意境，而满是古诗词的名著翻译成英文，在乎的是意境。

    江明的翻译完美地表达了这首词的意境……从陌生人再到陌生人……

    那么多大学生和研究生都没有翻译出来，这一个高二学生给翻译出来了？

    不，就算是他，在这么短的时间内都不可能这么快翻译出来！

    薛长东没有仔细回忆江明的翻译，只是听出来了全是小学生单词，他正想耻笑江明，郭胜突然间站起身，道：“江明同学，这次的附加题回答很不错，我做主给你的作文加十分。”看样子，这个学生是个可造之材啊……

    全场倒吸了一口凉气，看向江明的目光渐渐变了……

    这尼玛才是学霸啊，他们在这家伙面前算个屁啊！

    第9章 偷东西

    江明勾唇笑笑，不急不躁地回答：“谢谢郭教授。”

    薛长东嫉妒地看着江明，目光有些怨du。

    加了十分又怎么样？这次的作文比赛满分是100分！就算江明加了十分，他也不可能比得过他。

    薛长东不可能相信，一个五分钟写出来的诗歌会有他精心用了一个小时写出来的诗歌强。

    考试这就算结束了，考官让同学们可以出考场了。

    一群学生从大教室里出去，江明一出去就看见学生们三两成群在外面讨论作文，只有他一个人站着。

    人群中的杀马特陈玄看向他，想着也是同校的，他正想上前跟江明攀谈。

    突然间，郭胜从教室里面走了出来，拍了拍江明的肩膀，周围的同学眼睛一瞬间就落在他们身上。

    羡慕、嫉妒。这让郭教授记住了名字，以后的路子就好走得多了……

    郭胜看着瘦瘦小小的江明，问道：“江明同学，期待两年后在京城外jiāo学院能够见到你。”

    在场所有英语学霸倒吸了一口凉气，吃惊地看着郭胜。

    郭教授这句话不就是已经认同了江明的英语水平了吗？

    江明耸了耸肩，道：“我志向不在这里。”

    郭胜微微皱眉，看着眼前的年轻小伙子，有些疑惑地道：“志向不在英语上？那你为什么来参加这比赛？”

    参加这种作文比赛都是对英语十分热爱的吧？

    江明深深一笑：“为了第一名的两千元奖励。”江明的声音顿了下，视线扫过不远处愤愤不平的薛长东，意味深长地道：“如果这次比赛阅卷没有内幕