分段阅读_第 1573 章

    瞳孔和虹膜却呈现出了淡粉色。

    这个样貌并不稀罕，只是白化病而已。

    可是一个白化病人跑到这苍茫大漠之中干什么？

    难道他不知道自己在这种环境下极其容易出现眼球震颤或者散光吗？这种症状时间一长，最后的结局就是视力大幅度下降，以至于会出现眼盲。

    几千年的话和现在的语言截然不同。

    邢杰不是项少龙，没有主角光环，刚一穿越到秦朝就能够听得懂对方的话。可以这样写，但是现实中这简直就是在开玩笑。

    举个例子，一个北方人跑到广州，最难接受的不是气候饮食，而是语言。广州白话还好，如果对方讲得慢还能猜得到一二。如果是遇上两个老广们在那里讲土话，谁要是初来乍到就能够听懂一句就算我输！

    这还是同一时代的语言，如果再加上几千年这个先决条件？老家伙说的话和火星语已经差不多了。当然，邢杰和彪子他们说的，这个老头也听不懂。

    不过大家都是中国人，听不懂没关系，我们可以比划啊。

    比划不出来？

    那也没关系，我们可以画画啊。

    甚至邢杰还有一个超级大杀器，平板电脑！老头子不是几千年前的人吗？那么对于甲骨文或者金文那肯定是认识的！

    而这些甲骨文或者金文都是已经被翻译出来的，这样一来就更简单了。一个字对一个字的翻译，这总该没问题吧？

    那么现在问题来了，这个老头子认不认字？

    这才是个大问题！

    :

    第一百三十五章 我抢了太上老君

    老头子当然认字儿。

    这个结论是在邢杰在地上歪七八扭的写了几个通俗易懂的甲骨文之后，才证明出来的。

    老头子的眼睛当时就亮了。

    别看他俩都是高手，前段时间的jiāo流，使得两人都是累的气喘吁吁。

    妈蛋啊，很难想象这要是在古代，十里不同音，八里不同俗的情况下，要是还都不认字儿，jiāo流起来是一件多么痛苦的事情。

    不说别的，这想说明一件事儿就得像在跳大神，连比划带跳舞的，请人吃个饭就得比划上半天。难怪史前时期的人没胖子，食物不足再加上jiāo流困难，这卡路里还不是嗖嗖的燃烧啊。

    要不是瞎猫撞死耗子这样的灵光一现，邢杰在地上写下了‘人口手，山石田土’这些甲骨文中的大众文字，让老头子兴奋的连连点头，表示自己认识。

    邢杰想问清楚老头子整件事儿的前因后果，难如登天。

    没准最后的后果还是要么被累死，要么邢杰自己急的撞石而死。

    这特么不是难为人吗？

    中国古代的文字最早的就是甲骨文，但是说白了，这些文字究竟代表了什么含义，那也是后世的学问大佬们连蒙带猜才终结出来的，意思能够猜个大概，但是究竟那个字儿怎么念，没一个人知道。

    毕竟时间太长了，文化的断层也太厉害。

    拿出什么样的文章才能大家都比较熟，而且内容大家也都知道？

    这样对比下来，简体字和甲骨文，金文大篆之间的换算也等于找了个标准。

    简单地说就是找了个字典！

    是找《三坟》《五典》？

    还是找《八索》《九丘》？

    可是这东西谁也不敢说自己手中的就是真正的善本。再说这些书籍艰涩难懂，放到邢杰手中邢杰也看不懂啊。

    就算是要当字典，最起码也要弄个新华字典放在手中，因为会用啊。你给他弄本民国二十五年的四角号码字典，累死他他也查不出来啊。

    可是两个人之间相差的年代实在是太过于长久，万一中间这些东西被改过了又该怎么办。

    “杰哥，你想的太多了。你手中有什么资源直接给他看不就得了？他挑中哪个就是哪个。反正你也只是做个参考就是了。”彪子靠在沙堆上有气无力的说道。

    邢杰也是长叹一声，学艺不精，别无他法，只能如此了。

    这要是李四石或者自己的老丈人在这里，那还不兴奋的晕过去？能够和一个几千年前的古人直接jiāo流，这对于他们的学问研究有着多