第101节
玛格丽特微微一怔。借着走廊顶并不十分明亮的灯光仔细看了眼前这个带着满身愁苦生活烙印的女人一眼，尘封的记忆忽然一下子涌现了出来。 艾伦太太！ 她想起来了！就是八年前的那一个早上，眼前的这位太太抱着她刚出生没多久的小女儿来串门的时候无意中告诉她她的父亲上了泰坦尼克号，这才有了之后的一切意外，她的命运也由此发生了改变。 她记得很清楚，在她从泰坦尼克号上获救回到南安普顿后不久，艾伦太太一家就移民去了美国。此后她再也没看到过她。 怎么也没想到，时隔八年之后，竟然会在这里再次与她相遇！ “是的，我想起来了！艾伦太太！您怎么也会在这里？”玛格丽特高兴地说道。 见她居然还记得自己，而且态度还这么亲切，一直惴惴不安的艾伦太太终于稍稍放下了点心，急忙扯过身后的那个小女孩说道：“霍克利太太，她就是爱娃。快向霍克利太太问好！” “亲爱的，见到你很高兴。你刚一个月大的时候，我就抱过你。”玛格丽特蹲下身，抚摸了下小女孩的头发，微笑着道。 记忆里那个当时出生还不久的女婴，现在也已经长这么大了。除了时光易逝，玛格丽特再没别的感叹了。 爱娃羞涩地朝玛格丽特笑了一下，随即再次躲到了母亲的身后。 艾伦太太爱怜地责怪了一声女儿的不懂事，随即对着玛格丽特道：“霍克利太太，当年我们一家到了美国后，我丈夫就四处打工，中间失业了好几次。去年的时候，他到了匹兹堡，在霍克利先生的钢铁厂里找到了活儿。那天您去工棚探望那几个可怜孩子的时候，我就认出了您。但是当时我还不敢叫您，怕您已经不记得我了。” “怎么会呢！”玛格丽特笑道，“我和从前一样，并没什么区别。艾伦太太，爱娃是您最小的孩子？” 玛格丽特记得当初因为她丈夫一直要她生儿子，她还曾向自己打听过怎么避孕的法子。这么多年过去了，不知道他的丈夫是否已经如愿了。 女人低头吩咐女儿到边上玩后，低声道：“后来我又生了一个女儿，然后终于生了儿子。但是很不幸，他们都没养活。这之后可能是我身体出了问题，再也没怀孕过了……” “抱歉，艾伦太太。”玛格丽特歉然地看着她。 “没什么，”女人摇了摇头，“只是……” 她踌躇了下，脸上再次露出迟疑的表情。 “您有问题？”玛格丽特看了出来。 艾伦太太脸上露出忐忑的表情，最后终于低声说道：“霍克利太太，我知道发生在穆勒太太为什么死的。我怀疑自己也可能得了这种可怕的癌症……最近我的这里摸起来仿佛有个肿块……而且一直胀痛……我不敢告诉我丈夫。反正告诉他了他也不会在意。我感到很害怕……” “别害怕。”玛格丽特立刻说道，“我很高兴你能找到我。明天下午医生会来。你可以过来。他会替你做完全免费的检查。” “谢谢您，霍克利太太……万一要是癌症的话……” 她的眼睛里露出恐惧而愁苦的神色。 “您别害怕。医生告诉我，像穆勒太太那样的极端病例并不很常见。大部分的肿块都是良性的。”玛格丽特立刻安慰她。 艾伦太太仿佛松了一口气，随即又露出担心的神色，“太太，如果治病的话，大概要花多少钱……”她吞吞吐吐地问道。 她的丈夫是不可能为她治病出钱的。她也不怪他。实际情况是，他的收入，加上几个大点的女儿做工挣来的钱，也不过勉强维持家人生活而已。 “艾伦太太，您别担心。无论检查结果怎么样，我一定会帮助你一起渡过难关的。”玛格丽特向她保证，“明天我会过来陪你接受检查。” 艾伦太太终于长长舒了一口气，露出感激的神色，不停向她鞠躬道谢。 玛格丽特叫人把剩下的几个面包全包起来给了爱娃，目送母女离开后，走出中心大门的时候，听到一阵汽车喇叭响，循声望去，看见路边停了辆汽车，卡尔坐在司机位上。 卡尔打开车门下来，快步走过来。 “弗雷德呢？”玛格丽特问。 这里距离家有点远。玛格丽特自己会开车，也已经获得了驾照。她原本想自己开车。但卡尔坚持要弗雷德接送。 “我叫他走了。反正我没事了，顺道来接你。”卡尔笑道。 “进展得不错？”他和她闲聊着，“你看起来挺兴奋。” “你也知道，一开始并不顺利。但多亏了厨娘出的好主意。我相信接下来会越来越好。说起来也要谢谢你，卡尔，要不是你的支持，我的想法也不可能这么快实现。” 卡尔微笑。听着玛格丽特一路说着健康中心的事，偶尔插问一两句。最后到了家，汽车停在花园车位上，临下车的时候，他忽然对玛格丽特说道：“玛琪，有件事我想提醒下你。” 玛格丽特扭头看他。 “我很支持你为这些女人们所做的事情。我也认为它很有意义。但有一件事，我希望你不要去做。”他顿了一下，“希望你不要接受这些女人关于避孕的求助，我的意思是说，以后如果有人向你求助的话。” 玛格丽特微微一怔。 卡尔耸了耸肩，“我知道现在已经有进步人士在报纸上抨击《康斯托克法》。我不想评论它的存在是否合理。但目前它还是法律。你是我的妻子。所以……” 他看向玛格丽特。 玛格丽特呼出一口气，点了点头。“谢谢你的提醒。我知道的。” 卡尔俯身过来，吻了下她的脸颊，“乖女孩。”他在她耳畔低声亲昵地笑道。 ☆、chapter 106 第二天艾伦太太准时来到健康中心接受了检查。医生初步诊断后，告诉她现在还不能立刻下结论，需要抽取部分积液送到州立医院进行检验。 半个月后，忐忑的艾伦太太终于等到了检验结果。当天玛格丽特特意抽空陪她到了医生面前。当医生告诉艾伦太太，检验结果显示她患的只是良性肿块的时候，在焦虑忐忑中渡过了半个月的艾伦太太激动不已，眼中甚至溢出了泪光，朝着玛格丽特和医生再三道谢。 玛格丽特请医生为艾伦太太做接下来的必要治疗，以缓解她现在的症状，费用将由她名下的基金承担。 中心的工作现在进展日益顺利。课堂一周三个晚上正常开办。每天也都有工人家属过来表示希望接受检查。伊莎贝尔女士忙不过来，刚刚新招用了两个助手。除此之外，这几天也开始有霍克利工业区外的女人闻讯过来打听消息。工作人员告诉她们，任何人都可以来这里上课并接受免费的检查，唯一要求她们做的，就是让更多的人知道匹兹堡有这样一家旨在普及女性基础卫生知识的健康中心。 当天晚上，玛格丽特离开健康中心回到家，心情十分的愉快，第一时间想找卡尔和他分享关于艾伦太太的好消息。但他还没回来——最近他通常晚上都是在家的，这样的情况倒不大多见。桑顿太太说卡尔曾打过电话回来，工厂里有点事，要晚点回。 卡尔回来的时候，弗罗拉已经睡觉了。 夜深，躺在床上临睡前，卡尔搂着玛格丽特，手掌摩挲着她光滑若丝的后背肌肤，摸着摸着，忽然叹了口气。 “怎么了？” 玛格丽特本来已经有点困了。被他叹气声弄得睡不着，于是睁开眼睛。 “玛琪，下周我可能没法陪你一起去纽约了。”他的声音听起来有点郁闷。 玛格丽特和马斯基合作的新剧将于下周正式上演。作为重要的主创之一，马斯基力邀她去纽约观看首演。玛格丽特答应了下来。卡尔原计划陪她一道去的。但不巧的是，今天堪萨斯州工厂地负责人传来消息，那边出了点问题，因为事关重大，希望他能亲自过去一趟。 “……所以明天我就要动身。”卡尔解释了下，随即歉然地看着她，“很抱歉玛琪。我原本非常希望能陪你一起去看首演的，没想到出了这样的意外。等那边事情处理好，要是你还在纽约，我会尽快过去的。” “没关系。”玛格丽特立刻道，“你的事情重要。我自己带弗罗拉去就可以了。也希望你那边一切顺利。” ———— 卡尔第二天出门。 几天之后，玛格丽特将健康中心的事托付给伊莎贝尔，自己带着弗罗拉登上了去往纽约的火车。一路平安地到了纽约。 伯爵夫人和准将婚后，有时停留在华盛顿，那里准将有自己的房子。回纽约时，夫妇便居住在她原来的寓所。现在他们正好在纽约。玛格丽特不想过于打扰他们，原本想住酒店的。但伯爵夫人表示已经很久没看到弗罗拉了，十分想念，希望她停留在纽约的这段时间能和她住一起。弗罗拉也很乐意亲近伯爵夫人和准将。所以最后玛格丽特还是选择住在了伯爵夫人家中。 玛格丽特到达纽约的第二天，接受了之前她曾接触过的那位女记者琼斯的采访。 采访中，除了谈及就要公演的新歌剧，玛格丽特更多地把重心往她正在做的妇女健康中心的话题上引导。琼斯对此也表露出了赞成和激赏的态度。采访结束后，她表示非常敬佩玛格丽特为此做出的努力，她会尽量帮她的基金和这项活动进行宣传，以期能让更多的大众了解。 ———— 卡尔投资修建的银沙剧院现在已经百老汇最好的剧院之一。明晚的首演票已经售罄。前一天，玛格丽特去了剧场最后观看一遍正式排演。马斯基也在。 排演结束后，马斯基向玛格丽特表达了衷心的谢意。 “您客气了，马斯基先生。应该我感谢您才对。舞台、灯光、乐队，还有演员，一切都太棒了！我相信明天的公演一定能给观众带来极大的震撼。我已经迫不及待地期待那一幕了！” “一切全都基于您写出的非同一般的音乐！”马斯基注视着她笑道，“霍克利太太，我听说您刚成立了一个基金，致力于在医疗健康方面帮助广大妇女。对此我非常敬佩。为了表示对我决定把明晚首演的全部收入都用于对您这个基金的捐助。希望您能够接受。” “您的决定实在太令我惊喜了！”玛格丽特一愣，随即高兴地道谢，“我代表基金会的所有成员向您表示谢意。” “并且我还有一个想法，”马斯基笑道，“首演结束后，周末晚上在华尔夫饭店不是有一个预定好的庆祝酒会吗？我们为什么不顺便把它办成一个慈善夜呢？” “……这样，方便吗？”玛格丽特踌躇了下。 “当然了！比起端着鸡尾酒在无聊话题中度过周末那两个小时，我相信这样更有意义。我也已经邀请了很多记者到现场。我相信这一定有助于让更多人知道您这个基金会正在致力于的工作。这样两全其美的事，我看不出您有任何拒绝的理由。” 玛格丽特考虑了下，承认他说得非常有道理。这确实是一个能扩大宣传的好机会。 “那就这么定了！”马斯基显得很兴奋，“虽然时间很紧了。但一切交给我吧！相信我，周末的这个慈善夜将会非常完美！” —————————— 正如玛格丽特期待的那样，这部歌剧的首演非常成功。饱满曲折的剧情、使用了最新技术手段展现的美轮美奂的舞台、演员重金打造的华美戏服、台上精彩表演和演唱、以及全剧一气呵成高低转折时而婉转时而磅礴的音乐，无不令现场观众受到了深深的震撼。表演结束后，剧场里的掌声经久不息。 两天之后的周末晚上九点，曼哈顿华尔夫饭店里的庆祝暨慈善夜如期开始。因为马斯基在百老汇的地位，百老汇几乎大半的知名演员或导演都汇聚到了现场，当晚可谓星光灿烂。除此之外，现场也来了许多商界的人士。 在开香槟庆祝了歌剧演出的大获成功之后，特意请来的著名的纽约克里斯蒂拍卖行拍卖师罗伯特·金主持了慈善拍卖。拍卖的物品大多来自百老汇著名导演或演员的捐助。戏服、道具、首饰、五花八门。这其中，上个世纪九十年代年仅十六岁登台便一举走红，曾三次获得艾迪最佳女演员奖，而今早已退隐嫁给了一位政府要员的百老汇著名老牌女演员安娜塔西亚女士为活动捐出的她早年登台时戴过的一条道具项链拍出了一千美元的高价，掀起了义卖活动的一个小小高潮。 已经很久没有出席过公开活动的安娜塔西亚女士今晚也盛装而来。她感谢了慷慨解囊的那位竞拍者。随后拥抱向她表达谢意的玛格丽特，在她耳畔低语道：“霍克利夫人，我很喜欢你创作的作品。知道今晚有这个活动，所以我才特意来参加。可惜当我知道你的时候，我已经退出了舞台。如果你能早几年来百老汇，那该多好！” 玛格丽特笑，再次为她对自己的欣赏表示衷心的感谢。 ———— “来宾们，现在是今晚拍卖的最后一件物品！” 拍卖台上的罗伯特·金展示手中的一份手写乐谱，笑容满面地道：“这就是玛格丽特·霍克利女士所创作的第一部歌剧《人鱼公主》的原始手稿。上面的每一个音符都出自霍克利女士的手。就是凭着这部打动人心的作品，她开始进入我们的视野，一步一步征服了我们所有人的耳朵和心灵，继而成为首位获得了艾迪奖的女性歌剧作曲家，这一成就无疑将会进入百老汇的光荣殿堂！为了今晚的这个慈善夜，她特意拿出了她十分珍惜的这份手稿。下面请有意收藏的诸位开始出价。底价五十元。” “两百！” “三百！” “五百！” 价格不断被叫高。马斯基也参与了其中。在一番竞价后，最后只剩下了他和另一个可能当年曾是玛格丽特仰慕者之一的先生。 “八百！” “一千！” …… 马斯基似乎志在必得，对方也不肯退让。两人轮番抬价，最后在马斯基一口将价格从两千出到四千的时候，对方终于摇了摇头，无可奈何地退出了竞争。 作为今晚这个活动的发起者，玛格丽特捐出了自己的手稿。不过是普通的一份手稿，本只是为了表示她对参与这个活动的众多宾客的谢意。没想到最后会被马斯基以这样的高价买走，不禁略感诧异，看向了他。 马斯基正好也回望过来，朝她笑着点了点头。 “四千一次。” “四千两次。”