穿到中世纪当牧师 第2节
何况自己才刚刚病好醒过来！ 于是乔礼问小珍妮：“珍妮，你刚刚是从河里打水回来的吗？” 小珍妮点头，告诉他：“我准备午饭的时候没有水了，就去河里打水回家。” 乔礼对她说，“那你赶紧去准备午饭吧，我没事了。” 小珍妮对他说：“好的，乔里哥哥。”说完，她就跑去铁锅那里，拿了个木碗从一个陶罐里舀了一些豆子倒进铁锅，又往里面加了水，就开始在火塘里点火煮豆子。 第2章 家人 乔里趁妹妹正在忙着做饭，他立刻把木碗里的水悄悄地倒在地上，由于地面是踩实的泥土，很快就把水给吸收了。然后他拿着木碗下床，走到火塘里看妹妹珍妮做饭。 珍妮这时候一边看着火塘里的火，一边拿了颗卷心菜放在桌子上切菜，因为用的是木刀，所以她要用很大的力气去切卷心菜。 乔里见状，直接对她说：“我来切菜吧。” 珍妮有些惊讶地看向他，犹豫了一会儿才把木刀递给乔里，然后她也没闲着，继续给火塘里加柴吹大火势。 乔里刷刷地把卷心菜切了，问她，“还有什么活儿要我帮忙吗？” 珍妮摇摇头，然后有些奇怪对乔里说道：“乔里哥哥，你怎么不穿上外袍？” “什么外袍？”乔里低头看向自己的衣着，上身一件长及屁股的无袖背心，下身一条绑带裤子，脚上穿着一双包脚趾的木制拖鞋。 这套背心长裤已经有些年头了，布满了数不清的黑色污渍，压根看不出它原来的颜色，布料的触感也粗糙生硬，而且上面还散发着一股难以掩盖的酸臭味。 珍妮见乔里皱着眉头盯着自己的衣服，就以为他昏迷了好些这些天，忘记自己的外袍放在哪里了，她直接跑到床铺那里，从旁边的一个座椅上拿起一块又黑又皱的布，小跑过来递给乔里。 乔里皱着鼻子，缓缓地伸出两根手指捏住这块比自己身上还要脏、臭、破的烂布。 这块烂布居然是他的外袍，21世纪的流浪汉都穿得比他好上不知多少倍！ 更重要的是，他从脑海中得知，自己身上这件“无袖背心”叫内袍，相当于中世纪农民的内衣，而这件外袍才是正常的衣服。 于是乔里捏着这块烂布，迟疑地看向珍妮，“那个……珍妮，我还有其他衣服吗？” 珍妮轻轻地摇了摇头。 乔里痛苦地闭上双眼，深呼吸一口气，给自己做了一番心理建设，才对珍妮说道：“那我去河里洗一下这件衣服。” 这件外袍实在是太脏了，乔里实在是没法忍受自己身上要穿一块n年没有洗过的烂布，等这件外袍晾干了，接下来内袍和裤子也要洗得干干净净。 珍妮担心地问他，“乔里哥哥，你现在要去河边？” 乔里哥哥就是过木桥的时候掉进河里淹昏了的，他昏迷了好几天，母亲都哭了，家里所有人都以为他醒不过来了，最后还是父亲去求了牧师老爷，才拿到圣水回来给乔里哥哥喝下去。 现在的乔里并不知道这些事，就只是对珍妮点了点头，然后他看见桌上的这堆木碗也挺脏的，他可不想一会儿还要用脏碗吃饭，就说道：“珍妮，我可以先用桶里的水把这些木碗洗干净吗？我会拎木桶去河里打水的，等我洗完衣服就再打一桶水回来。” 珍妮虽然有点奇怪乔里哥哥怎么突然要洗衣服和木碗，母亲一向是在晚饭吃完之后才会去洗木碗的，不过乔里哥哥现在也不叫她去洗，既然不用麻烦到自己，她当然不会反对。 拎着木桶走出门口，乔里回头看了一眼自家房屋，发现上面是麦秸和牧草铺成的屋顶，下面是用一层层的木板横着钉建起来的墙壁，果然是典型中世纪风格的乡村房屋。 他知道这种木屋也叫长屋，是“多功能的混合房”，也就是说它没有隔出房间，大家吃饭、做菜、睡觉、养畜牲都是在长屋里面进行的。 据说中世纪的农民之所以会跟畜牲同住一个屋檐下，一是为了防范盗贼和野兽，二是因为柴火缺乏，因为在寒冷的冬天，牛羊无法在室外存活，只好让它们跟主人一起待在有火塘的室内生活。 乔里按照记忆走去河边，一路上都是坑坑洼洼、肮脏湿漉的道路，周围的房屋也基本是由麦秸或者牧草屋顶和木板墙壁组成的长屋，长屋周围会用栏栅围出一小块菜地，有些大一点的长屋旁边还有一个小小的畜牲棚，有的畜牲棚有屋顶，有的畜牲棚只是用木板围起来的圈栏。 走了差不多15分钟后，乔里终于看见了一条河，河宽大概在四米左右，长得看不见尽头，这是村庄的分界河，它把整个村庄聚居地分隔成东西两岸。 东岸是村庄绝大部分上等人居住的地方，乔里隔着河流可以看见对面有一座较为庄重的建筑，它是用许多坚硬的石头和某种粘土砌出来的，屋顶也不是用干草，而是用大块的木板搭建的屋顶，上面还挂着一个大大的木质十字架。 从记忆中得知，乔里知道那栋建筑物就是村庄里唯一的教堂。 而教堂附近也有不少长屋，但是村东的那些长屋全都比村西的房屋要更加豪华整齐，就是占地面积也多了不少。 乔里收回目光，先是打了一桶水放在一旁，再蹲下来洗外袍，虽然他的药庐空间还在，里面也有不少洗衣粉、洗衣液，但他完全不敢在这种公开场合拿出来用。 搓了很久的外袍，总算把外袍的颜色洗白了一点，乔里正准备起身的时候，看见一个跟珍妮妹妹差不多大的小女孩正拎着个木桶走过来河边。 她约莫11、12岁左右，身上穿着一件长极脚踝的裙子，裙子的料子看上去十分粗糙，上面也打了不少补丁。 她刚看见乔里时，脸上似乎有些惊讶，随后就对他点了点头，很快就打了半桶河水离开了。 她光着脚离开河边，脚上沾满了黑色泥巴，拎着木桶的手臂十分纤细，但她仍然艰难地提着这么重的木桶走回家，每走一段路就要停下来，靠着木桶歇一会儿。 乔里看着她的背影，内心有点沉重。 刚刚珍妮是不是也是这样，手上提着装了大半桶水的木桶，一路走走停停、踉踉跄跄地走回家。 太阳升到正空，乔里收回目光，一手提着木桶，一手拿着外袍走回家。 这会儿似乎是农活结束，他一路上看到不少男人扛着木制的农具往聚居地走，他们扛着的农具形状有点奇怪，绝大部分都是木制的，外表不像现代经常看到的锄头，反而有点像木铲和木耙。 另外，他们身上的衣服跟自己的有些相似，一样的粗糙质地，一样的打满补丁，而他们的头发、皮肤都布满了脏污的泥土或者杂草，远远看上去就像一个行乞多年的乞丐。 他们当中有些人看见乔里，眼里也是有些惊讶，不过他们大都沉默地走着，没有怎么和他说话，偶尔有一、两个人也只是和他打了个招呼而已。 这让乔里心里松了一口气，实际上，他从记忆里找了找，路上的行人有好些他都叫不出名字，年轻一些的小伙子，他倒是有些印象。 因为提着一桶河水，乔里回去的时候多花费了一倍时间。 刚走进去房屋内，乔里就看见珍妮旁边还站着一个中年妇女，她一见到乔里就放下手里的木勺，快步走过去，关心地问他：“乔里，你感觉怎么样了？” 这位就是原主的母亲了，好像叫希尔.斯旺。 乔里放下木桶，对她笑了笑，“我没事了，妈妈。” “那就好，你先去凳子上坐着休息，等一会儿就可以吃午饭了。”说着，她就拉着乔里坐在桌子旁边，自己走回到火塘旁边，开始把铁锅里的食物舀出来。 没一会儿，又有两个男人从门外依次走进长屋内，他们走路很慢，脸色看起来很疲惫憔悴，其中一个男人脸上有不少皱纹，身形也微微佝偻着，偶尔咳嗽一声，另外一个男人比较年轻，长得也比较高，大概20多岁左右。 从记忆中，乔里得知，年老的那个男人是他的父亲--奥尔.卡伦，而年轻高大的那个男人则是他的堂哥--埃尼奥.卡伦。 埃尼奥.卡伦虽然是乔里的堂哥，但因为他从小就被叔叔奥尔.卡伦抚养，所以整个家庭都把他看作是长子，是家里的一份子。 埃尼奥一进门就看见乔里正端端正正地坐在木桌旁边，连忙高兴地走过去，问他：“乔里，你醒了，感觉还好吗？” 乔里点点头，对他说：“埃尼奥哥哥，我没事了。” 这里的人不会分大哥、二哥，大姐、二姐……这样的称呼，关系一般的，同辈之间就直接喊名字。 同辈之间关系亲近的，又或者晚辈喊长辈，大家基本上都是喊名字，后面再加个辈分称呼，像珍妮就喊他“乔里哥哥”，她喊埃尼奥叫：“埃尼奥哥哥。” 埃尼奥点点头，摸了摸他的脑袋，说：“那就好。”，而奥尔.卡伦喝完水后也走了过来，他拍拍乔里的肩膀，然后坐在餐桌的最前面休息。 乔里看见他们两人脸色蜡黄，喘气十分沉重，桌子下的小腿微微发抖，可以很明显地看出他们两个是属于营养不良加过度劳累， 乔里作为一个医生，可以看得出他们，不，应该说他醒过来后看见的所有人基本上都符合营养不良，身体劳累的症状，而在这个家里，也就数这位父亲的身体是最不健康的。 因为乔里从他的脸色中没有发现咳嗽的外感症状，父亲的咳嗽更像是内邪干肺，这是由于长期劳累内伤身体，而导致的脏腑功能失于调节，从而影响及肺。 除此之外，父亲的腰也不好，不知道是腰肌劳损还是腰间盘突出，他走路和坐下来时，也可以看得出膝盖过度弯曲，他应该还有关节炎。 这些毛病在一些长期劳作的农民身上是很普遍的。 这也意味着，这个地方的农民，过得并不容易。 乔里不由得轻轻叹了口气，看来，他暂时要过上一段比较艰难的生活了。 就在这时候，父亲喝完了木碗里的水，他微微抬眼看向自己的儿子，发出有些沙哑的声音，“乔里，吃完午饭，你就去教堂感谢约书亚牧师老爷，是老爷赐予我圣水让你喝下去，你才能醒过来的。” 约书亚牧师？ 乔里从脑袋里翻找了一下，有关这个牧师的资料，只记得他叫约书亚.本.劳伦斯，他跟约瑟夫管事一样，是村庄里最顶层的上等人。 而这时候，门口那里又暗了一下，他听见母亲希尔.斯旺的声音，“乔妮，你不用你帮忙了，你去坐下休息吧，很快就吃饭了。” 乔里抬头一看，看见一个十几岁的少女慢慢地往这边走来，刚走到乔里旁边，就对他惊讶道：“乔里，你醒了。” 这个少女就是母亲改嫁时带过来的长女——乔妮.卡伦。 等等，姐姐叫乔妮.卡伦，妹妹叫珍妮.卡伦，父亲叫奥尔.卡伦，母亲叫希尔.斯旺。 他就说这些名字怎么那么耳熟，这简直就跟他那群堂表兄弟的英文名字一模一样。 还有约书亚.本.劳伦斯，这名字也跟他的论文导师一模一样。 咦，斯旺家族和卡伦家族。 伊莎贝拉.斯旺和爱德华.卡伦……《暮光之城》！ 他这、这怕不是穿进了堂妹写的那本中世纪言情小说里。 那本小说叫什么来着，好像是叫做《血色玫瑰》？ 第3章 《血色玫瑰》 乔丽是乔礼的小堂妹，她是乔礼那众多从事医学行业的堂表兄弟姐妹之间，唯一一个没有从事跟医学有关工作的。 乔丽甚至在大学毕业后就没有去找工作，而是待在家里全职写小说，而《血色玫瑰》这本书就是她的处女作。鉴于乔丽是个取名废，所以她的小说人物名字都是从熟悉的亲戚、朋友中借鉴取出来的。 原本乔礼并没有过多地关注堂妹的小说事业，奈何他当时刚回国，就被她找了上来，说是让他帮忙把她的处女作翻译成英文，她想给国外的出版社投稿。 所以他就真的给乔丽翻译了《血色玫瑰》这本言情小说，由于时间隔得太久了，乔里只是模糊地记得一些大概的剧情，比如小说男主叫达伦，是被威尔普村庄某个人买下来的奴隶，事实上达伦是国王流落在外的长子。 而珍妮.卡伦则是男主的白月光，原本他们一个是自由民，一个是奴隶，两人应该没有交集才对，但再过不久时间，村庄里的耕牛会爆发一场传染病，绝大部分的耕牛都会病死。 卡伦一家先是失去了乔里这个亲人，然后又没了耕牛，只能用人代替耕牛干活，母亲希尔.斯旺因此劳累过度小产，后面营养又跟不上，导致她虚弱致死。再加上男爵不肯减少税收，卡伦一家和大部分交不上恩税的村民一样，被男爵没收了财产，全家都沦落为领主奴隶。 所以乔里淹死、耕牛病死、母亲小产病死……然后全家沦为奴隶就是他们家最后的结局？ 想到这个悲惨的大结局，再看见这个糟糕的生活环境，乔里内心就有一种深深的悲凉，不行，他一定得想个办法，改善家里的生活条件才行。 “乔里，你在想什么呢？吃午饭了！”乔妮推了推弟弟的手臂。 乔里这才收回发散的思维，看见桌上的食物，就知道今天吃的是稀得跟水似的燕麦粥，水煮豌豆和豌豆汤。 现在正是八月下旬，家里刚收获了大麦、燕麦和豌豆，但除去交给领主的各种恩税，还有上交给教堂的什一税，家里真正能留下的粮食并不算多，加上堂哥埃尼奥也快要结婚了，需要卖一部分粮食换成钱币，等来年给他准备新房。 乔里按照脑海中的记忆，知道了这里的粮食产量并不高，甚至可以说是十分低，种下一颗小麦种子，最多只能收获六颗小麦，这还是在领主精细化管理的自营地才能有这个1：6的理想产量，普通自由民能达到1:4的产量已经算很好了。 小麦算是这里最昂贵的粮食，算是经济作物，是自由民拿来换钱的，一蒲式耳的小麦可以卖到25个铜币。 蒲式耳是容积单位，换算成重量，一蒲式耳相当于50斤，也就是说2斤小麦才卖1个铜币。尤其现在生产力水平这么低，一英亩地才产那么6、7蒲式耳的粮食，而一英亩相当于6亩多。换句话说，中世纪这里的亩产大概是50斤左右，就这点产量，自由民自己都吃不饱肚子，想要在自给自足的庄园经济里赚钱更是难如登天。 这时候，母亲已经给父亲和埃尼奥盛了满满的燕麦粥和豌豆，还有豌豆汤，毕竟他们两个都是家里的主要劳动力，吃得最多才能补充体力。